Sakïyla-Kobï II (A-75)

Description

This rock inscription is situated on the same rock as Sakïyla-Kobï I, to the left of it and ca. 10cm higher than the end of the first inscription. It consists of 5–6 signs, the length of the line is 13,5cm, the height of the characters is 2,5–4cm, it is a vertical line of writing. This inscription is also in bad condition; only a few half destroyed runes can be recognized. This inscription got damaged by sheep: beside this rock the sheep look for shelter of the burning sun in summer, and they rub their spines against this rock exactly at the level of this inscription. This inscription was copied in 2001 by B.X. Kadikov; in 2005, it was studied by I.A. Nevskaya and L.N. Tybykova, in 2006 and 2007 by M. Erdal, I. A. Nevskaya and L. N. Tybykova.

Publications: no

Earlier readings: no

Reading of L.N.Tybykova, I.A. Nevskaya and M. Erdal

Runic transliteration :

Transliteration:

… s² y² d¹ ŋ²/l² s² I ….

We have no interpretation.